By replacing: (load "C:/emacs/emacs-21.3/site-lisp/ess-5.3.1/lisp/ess-site.el") with (require 'ess-site) This suggests that you have a different version of ESS in your load-path. The current version of ESS, released last week, is 5.3.3