[R] update index in "for" statement during calculation

[jim holtman]

An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: not available
Url: https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help/attachments/20061025/b59f9938/attachment.pl