R: [ESS] running xemacs on a remote directory (win2000)

[Richard M. Heiberger]

I can't tell you where the ":" is coming from, but I can suggest
a way around it.  Map the shared disk to a drive letter and then use the
drive letter in the shortcut.