ess bets mismanages help output?

[Richard M. Heiberger]

I'm glad to hear that all it is doing is changing the order of
buffers currently displayed.  That is what it is supposed to do.
C-x b
should get you back to the one you were previously working with.

Rich